-
1 assist
-
2 помогать
несовер. - помогать;
совер. - помочь без доп.
1) (кому-л.) help, aid, assist;
support помогать надеть пальто ≈ to help on with his (over) coat помогать спуститься ≈ to help up помогать подняться ≈ to help down
2) avail, be effective;
relieve, bring relief, помочь
1. (дт.) help (smb.), assist (smb.), aid (smb.) ;
~ кому-л. деньгами assist smb. with money, give* smb. financial aid;
~ кому-л. в беде assist smb. in misfortune;
~ кому-л. советом help/assist smb. with one`s advice, give* smb. the benefit of one`s advice;
помочь кому-л. перейти улицу help smb. across the street;
~ кому-л. в работе help smb. in his, her work;
это делу не поможет that won`t do any good, that won`t mend matters;
2. (оказывать нужное действие) be* effective;
лекарство ему не помогло the medicine did him no good.Большой англо-русский и русско-английский словарь > помогать
-
3 assist
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > assist
-
4 assist
-
5 assist
помогать, содействовать; способствовать; пособничать -
6 assist in making
-
7 assist in making
Большой англо-русский и русско-английский словарь > assist in making
-
8 assist in the issuance of contracts
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > assist in the issuance of contracts
-
9 assist at
-
10 assist without any strings
помогать, не выставляя никаких условийАнгло-русский дипломатический словарь > assist without any strings
-
11 assist
помогать, содействовать -
12 assist in the issuance of contracts
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > assist in the issuance of contracts
-
13 assist
помогать; оказывать помощь; содействовать; способствовать; ассистировать; присутствовать -
14 assist in the issuance of contracts
English-Russian dictionary of Oil Industry > assist in the issuance of contracts
-
15 assist
помогатьпомогитепомочьпосодействоватьпоспособствоватьприсутствоватьсодействоватьспособствовать -
16 assist
помогать, содействовать -
17 assist in making
-
18 assist
помогать; содействовать -
19 assist
помогать, содействовать; принимать участие ([lang name="English"]in); присутствовать ([lang name="English"]at); поддержка; содействие -
20 assist
помогать, содействоватьEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > assist
См. также в других словарях:
помогать — ПОМОГАТЬ, несов. (сов. помочь), кому. Оказывать (оказать) кому л. поддержку в чем л., содействие, приносящее облегчение, спасение и т.п.; Син.: поддерживать, подкреплять, приходить на помощь [impf. to help, aid (in, with), assist (in, with), give … Большой толковый словарь русских глаголов
содействовать — СОДЕЙСТВОВАТЬ, несов. (сов. посодействовать), кому чему в чем. Помогать (помочь) кому , чему л., оказывая поддержку в чьих л. делах с целью облегчить, подкрепить кого , что л. или помогать возникновению, развитию чего л.; Син.: способствовать… … Большой толковый словарь русских глаголов
способствовать — СПОСОБСТВОВАТЬ, несов. (сов. поспособствовать), кому чему в чем. Помогать (помочь) кому , чему л. в чем л., оказывать (оказать) поддержку, участие в чьих л. делах с целью облегчить, подкрепить кого , что л., помогать возникновению, развитию чего… … Большой толковый словарь русских глаголов
Парковочный радар — Внешний вид датчика Парковочный радар, также известный как, Акустическая Парковочная Система (АПС), парктроник или Ультр … Википедия
Собака — Запрос «Собаки» перенаправляется сюда; о роде «Canis» см. Волки. Запрос «Собака» перенаправляется сюда; о знаке «собака» см. @. Собака … Википедия
Список серий телесериала «Остаться в живых» — Список серий популярного телесериала «Остаться в живых», премьера которого состоялась на американском телевидении 22 сентября 2004 года. Содержание 1 Первый сезон: 2004 2005 2 Второй сезон: 2005 2006 … Википедия
Call of Duty: Modern Warfare 3 — Call of Duty Modern Warfare 3 Обложка игры Разработчик Infini … Википедия
Комиссия Тиркеля — Комиссия Тиркеля государственная комиссия по расследованию обстоятельств захвата израильскими ВМФ плывущего под коморским флагом турецкого судна «Мави Мармара», пытавшегося 31 мая 2010 года прорвать блокаду сектора Газы. Названа по имени её … Википедия
Sony Online Entertainment — LLC … Википедия
бронируемые технические средства — Эти средства должны устанавливаться и эксплуатироваться ОВО для тех правообладателей, у которых нет постоянных средств или которые не могут справиться с пиковыми нагрузками. Они должны быть доступны на какие либо фиксированные периоды времени, а… … Справочник технического переводчика
задачи МОК — МОК предпринимает все возможные действия в рамках своих ролей и обязанностей, чтобы обеспечить выполнение каждыми Олимпийскими играми задач и видения всех организаций, входящих в Олимпийское движение, и каждого города организатора. В этом… … Справочник технического переводчика